If he has obtained an Israeli citizenship. إذا حصل على الجنسية الإسرائيلية.
If he has obtained an Israeli citizenship. إذا حصل على الجنسية الإسرائيلية.
It calls for recognition of Palestinian Arabs as a national minority within Israel. وتدعو إلى الاعتراف بالعرب الفلسطينيين الذين يحملون الجنسية الإسرائيلية أقلية قومية.
The same-sex spouse of an Israeli will now be able to claim Israeli citizenship at the same speed as an opposite-sex spouse. سيصبح الزوج المثلي لأحد المواطنين الإسرائيليين قادرًا على المطالبة بالجنسية الإسرائيلية بنفس السرعة مثل الزوج المغاير لأحد المواطنين الإسرائيليين.
Palestinians living in the non-annexed portions of the West Bank do not have Israeli citizenship or voting rights in Israel, but are subject to movement restrictions of the Israeli government. لا يمتلك الفلسطينيين الذين يعيشون في الأجزاء غير المضمومة من الضفة الغربية الجنسية الإسرائيلية ولا يحق لهم المشاركة في الانتخابات، إلا أنه يتم تطبيق سياسات الحكومة الإسرائيلية عليهم.
As the first Intifada drew to an end with the Oslo Peace talks, it was not only Christians but also Muslims from the West Bank who sought to apply for Israeli citizenship. ومع اقتراب انتهاء الإنتفاضة الأولى من محادثات السلام في أوسلو، لم يكن المسيحيون وحدهم بل أيضاً المسلمين من الضفة الغربية الذين سعوا للتقدم للحصول على الجنسية الإسرائيلية.
As the first Intifada drew to an end with the Oslo Peace talks, it was not only Christians but also Muslims from the West Bank who sought to apply for Israeli citizenship. ومع اقتراب انتهاء الإنتفاضة الأولى من محادثات السلام في أوسلو، لم يكن المسيحيون وحدهم بل أيضاً المسلمين من الضفة الغربية الذين سعوا للتقدم للحصول على الجنسية الإسرائيلية.
In 2014, Interior Minister Gidon Sa'ar officially decided that, according to the Law of Return, Jews in same-sex relationships married abroad wishing to immigrate to Israel can do so - even if their partners are not Jewish - and both them and their partners will receive Israeli citizenship. حتى إذا لم يكن أزواجهم أو زوجاتهم يهوداً - وسيحصل كلاهما على الجنسية الإسرائيلية.
In 2014, Interior Minister Gidon Sa'ar officially decided that, according to the Law of Return, Jews in same-sex relationships married abroad wishing to immigrate to Israel can do so - even if their partners are not Jewish - and both them and their partners will receive Israeli citizenship. حتى إذا لم يكن أزواجهم أو زوجاتهم يهوداً - وسيحصل كلاهما على الجنسية الإسرائيلية.
This figure includes 209,000 Arabs (14% of the Israeli Arab population) in East Jerusalem, also counted in the Palestinian statistics, although 98% of East Jerusalem Palestinians have either Israeli residency or Israeli citizenship. هذا الرقم يشمل 209،000 العرب (14% من عرب 48) القاطنين في القدس الشرقية، والعرب من سكان القدس الشرقية أيضًا يشملون في الإحصاءات الفلسطينية، على الرغم من أن 98% من فلسطينيي القدس الشرقية يحملون أوراق الاقامة الإسرائيلية أو الجنسية الإسرائيلية.
جوال إصدار